sprechen_

    christina stark

current
        aktuell

        artistic research
        serie sprechen
inneres sprechen

        intervention
      galerieasterisk*
sagtmal

       about
   über

sprechen __ - 441 oder 89 mal
Berlin 2022
Installation
50 x 30 x 9cm³

Putins Rede vom 23.2.2022, 21 Uhr 40, Moskauer Zeit
in Buchstaben und Laute zerschnitten und sortiert in Gläschen.
Knapp eine Stunde hat er über „die Ereignisse in der Ukraine“ gesprochen,
dafür 6186 Wörtern verwendet, in 45163 Zeichen.

all

Das russische Adjektiv frei – свобо́дный setzt sich zusammen aus den folgenden Lauten,
die in dieser Häufigkeit in der Rede vorkommen:

/с/ → 2389

/в/ → 1709

/о/ → 4162

/б/ → 527

/о/ → s.o.

/д/ → 1066

/н/ → 2637

/ы/ → 778

/й/ → 441

Mit den Lauten, die Putin verwendet hat, wäre es möglich, gemessen an /й/ mit der geringsten Häufigkeit, 441 mal свобо́дный zu sagen oder zu schreiben.

Mit seinem erklärten Ziel den Donbass zu befreien, hat er das Wort
sehr strapaziert, reicht 441 x um свобо́дный wieder zu entlasten?
Es wäre auch möglich ein Lehnwort zu prägen:

frei – Lautschrift - [fraI] übertragen ins kyrillische – фpaи

/ф/ → 89

/p/ → 2102

~~/o/ → Rest: 3280~~ Fehler: [a] != /o/ ⇒ /a/ → 3051

/и/ → 3167

Die Laute der Rede würden für 89 mal фpaи reichen.